±â»ç (Àüü 1,207°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[´ëÀü] ´ëÀü½Ã, ³óÃÌüÇèÈ޾縶À» È°¼ºÈ­ À§ÇÑ Áö¿ø °­È­
[´º½ºÇؾç¼ö»ê] ´ëÀü½Ã´Â ¿ÃÇغÎÅÍ ³óÃÌüÇèÈ޾縶À» »ç¹«Àå È°µ¿ºñ¸¦ Áö¹æºñ »ç¾÷À¸·Î ÀüȯÇØ Áö¿øÇÑ´Ù. ±×µ¿¾È ³óÃÌüÇèÈ޾縶À» »ç¹«Àå È°µ¿ºñ´Â ±¹ºñ·Î Áö¿øµÆÀ¸³ª ÇØ´ç »ç¾÷ÀÌ Áߴܵʿ¡ µû¶ó ½Ã´Â ³óÃÌüÇèÈ޾縶À»ÀÇ ¿øÈ°ÇÑ ¿î¿µ ¹× È°¼ºÈ­¸¦ À§ÇØ ÀÌ°°ÀÌ °áÁ¤Çß...
´º½ºÇؾç¼ö»ê  2024-01-31
[´ëÀü] ¡°Åº¼ÒÁ߸³Çü °£¼±±ÞÇà¹ö½º Àû±Ø µµÀÔ Çʿ䡱
[´º½ºÇؾç¼ö»ê] ´ëÀü½Ã öµµ±¤¿ª±³Å뺻ºÎ´Â 30ÀÏ ¡®½Å±³Åë¼ö´Ü µµÀÔ¹æ¾È ¸ð»öÀ» À§ÇÑ Àü¹®°¡ ¼¼¹Ì³ª¡¯¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. À̹ø ¼¼¹Ì³ª´Â ´ëÀü¿¡ Àû¿ë °¡´ÉÇÑ ½Å±³Åë¼ö´Ü µµÀÔ ¹æ¾ÈÀ» ³íÀÇÇϱâ À§ÇØ ½Ãû 3Ãþ ¼¼¹Ì³ª½Ç¿¡¼­ ±³Åë °ü°è °ø¹«¿ø, ´ëÀü±³Åë°ø»ç Á÷¿ø 100¿©...
´º½ºÇؾç¼ö»ê  2024-01-30
[´ëÀü] ÀÌÀå¿ì ´ëÀü½ÃÀå, ¹ÙÀÌ¿ÀÀǾàÇ° ±â¾÷Àεé°ú °£´ãȸ
[´º½ºÇؾç¼ö»ê] ÀÌÀå¿ì ´ëÀü½ÃÀåÀº 30ÀÏ À¯¼º±¸ µÐ°îµ¿¿¡ À§Ä¡ÇÑ Áö¿ª±â¾÷ Å¥·Î¼¿À» ¹æ¹®ÇØ ¹ÙÀÌ¿ÀÀǾàÇ° ±â¾÷Àεé°ú °£´ãȸ¸¦ °¡Á³´Ù. Å¥·Î¼¿Àº Áö³­ 11¿ù¿¡ ÄÚ½º´Ú¿¡ »óÀåÇÑ ½Å¾à°³¹ßȸ»ç·Î ±¹³» ÃÖÃÊ·Î ÀÓ»ó½ÃÇèÀ» ½ÂÀιÞÀº Ç×¾ÏÄ¡·áÁ¦¸¦ »ý»êÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ÷´Ü...
´º½ºÇؾç¼ö»ê  2024-01-30
[´ëÀü] ´ëÀüº¸°Çȯ°ææÚ, ²Ü¹ú ±â»ýÃæ ±¸Á¦ ¾àÇ° Áö¿ø
[´º½ºÇؾç¼ö»ê] ´ëÀüº¸°Çȯ°æ¿¬±¸¿øÀº ²Ü¹úÀÇ È°µ¿ÀÌ ¿Õ¼ºÇØÁö´Â º½Ã¶ÀÌ ´Ù°¡¿À±â Àü ¾çºÀ ³ó°¡¸¦ ´ë»óÀ¸·Î Áúº´¡¤»ç¾ç°ü¸® ±³À°À» ½Ç½ÃÇÏ°í ²Ü¹ú ±â»ýÃæ ±¸Á¦¾àÇ°À» Áö¿øÇÑ´Ù. ±³À°Àº ¿À´Â 1¿ù 31ÀÏ ¿ÀÈÄ 1½ÃºÎÅÍ ´ëÀü½Ã ³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ ¼Ò°­´ç¿¡¼­ °ü³» ¾çºÀ³ó°¡¸¦...
´º½ºÇؾç¼ö»ê  2024-01-30
[´ëÀü] ´ëÀüÀÚÄ¡°æÂûÀ§¿øȸ, Á¦2±â ÀÚÄ¡°æÂû½ÃƼÁð ¸ðÁý
[´º½ºÇؾç¼ö»ê] ´ëÀüÀÚÄ¡°æÂûÀ§¿øȸ´Â Á¦2±â ÀÚÄ¡°æÂû½ÃƼÁ𸦠¸ðÁýÇÑ´Ù. Á¦2±â ÀÚÄ¡°æÂû½ÃƼÁðÀº Ä¡¾È ½ÃÃ¥ ¹ß±¼, ºÒÇÕ¸®ÇÑ »çÇ× ¸ð´ÏÅ͸µ ¹× °³¼± ÀÇ°ß, ÀÚÄ¡°æÂû È°µ¿°ú °°Àº ÁÖ¿ä ¼Ò½ÄÀ» »çȸ°ü°è¸Á¼­ºñ½º¸¦ ÅëÇØ ¾Ë¸®´Â µî ÀÚÄ¡°æÂû°ú ½Ã¹ÎÀÇ ¼ÒÅë ⱸ ¿ªÇÒ...
´º½ºÇؾç¼ö»ê  2024-01-30
[´ëÀü] ´ëÀü½Ã ¾ÈÀüÇÏ°í Æí¾ÈÇÑ ¼³ ¸íÀý Á¾ÇÕ´ëÃ¥ ¸¶·Ã
[´º½ºÇؾç¼ö»ê] ´ëÀü½Ã´Â ¼³ ¸íÀýÀ» ¸Â¾Æ Á¾ÇÕ´ëÃ¥À» ¸¶·ÃÇØ ½Ã¹ÎµéÀÌ ¾ÈÀüÇÏ°í Æí¾ÈÇÑ ¸íÀýÀ» º¸³¾ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿øÇÑ´Ù. 1¿ù 30ÀϺÎÅÍ 2¿ù 12ÀϱîÁö 14ÀÏ°£ ºñ»óÀÇ·á, ¼Ò¹æ, »ó¼öµµ, ±³Åë, Àç³­ ÀçÇØ µî 8°³ ºÐ¾ß 66°³ ½ÃÃ¥À» ÃßÁøÇÏ°Ô µÇ¸ç 40...
´º½ºÇؾç¼ö»ê  2024-01-30
[´ëÀü] ´ëÀü½Ã¼Ò, ¿ÃÇØ Ã¹ ½Ã¹ÎÁ¦¾È°¡ 020ÇÁ·Î±×·¥ ¼º·á
[´º½ºÇؾç¼ö»ê] ´ëÀü½ÃÀÇ ¿ÃÇØ Ã¹ ¹ø° ´ëÀü½Ã¼Ò O2OÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¿Â¿ÀÇÁ¶óÀο¡¼­ ¸ðµÎ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸¶¹«¸®µÆ´Ù. 20ÀÏ ¿Â¶óÀÎ ±³À°¿¡¼­´Â ¾à 75¸íÀÌ Âü¿©ÇØ¡®ÀΰøÁö´É ½Ã´ëÀÇ º¹Áö¡¯¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î Àû±ØÀûÀÎ ¼ÒÅëÀÇ ½Ã°£À» °¡Á³°í 27ÀÏ Ä¿¸ÕÁîÇʵ忡¼­ ¿­¸° ¿ÀÇÁ¶óÀÎ...
´º½ºÇؾç¼ö»ê  2024-01-29
[´ëÀü] Äڷγª19 ¹é½Å Á¢Á¾À¸·Î ¾ÈÀüÇÑ ¼³ ¿¬ÈÞ º¸³»¼¼¿ä
[´º½ºÇؾç¼ö»ê] ´ëÀü½Ã´Â Äڷγª19 È®»ê ¹× °¨¿° ÈÄ ÁßÁõ¡¤»ç¸ÁÀ» ¿¹¹æÇÏ°íÀÚ ´ë±Ô¸ð À̵¿°ú ¸¸³²ÀÌ Àæ¾ÆÁö´Â ¼³ ¸íÀýÀ» ¾ÕµÎ°í 1¿ù 26ÀϺÎÅÍ 2¿ù 8ÀϱîÁö Äڷγª19 ¹é½Å ÁýÁß Á¢Á¾±â°£À» ¿î¿µÇÑ´Ù. ÃÖ±Ù ±¹³» ¿¬±¸ °á°ú¿¡ µû¸£¸é, Äڷγª19 ¹é½ÅÀ» Á¢...
´º½ºÇؾç¼ö»ê  2024-01-29
[´ëÀü] ´ëÀü½Ã, Àú¼ÒµæÃþ ÀÚ»êÇü¼ºÁö¿ø»ç¾÷ º»°Ý ÃßÁø
[´º½ºÇؾç¼ö»ê] ´ëÀü½Ã´Â 2¿ùºÎÅÍ ÀÏÇÏ´Â Àú¼ÒµæÃþÀ» À§ÇÑ ÀÚ»êÇü¼ºÁö¿ø»ç¾÷À» º»°Ý ÃßÁøÇÑ´Ù. ÀÚ»êÇü¼ºÁö¿ø»ç¾÷Àº ±¹¹Î±âÃÊ»ýÈ°º¸Àå ¼ö±ÞÀÚ¿Í Â÷»óÀ§°èÃþ ´ë»óÀÚ µîÀÌ ÀÚ¸³¡¤ÀÚÈ°¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ÀÚ»êÀ» Çü¼ºÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï 3³â µ¿¾È º»ÀÎ ÀúÃà¾×¿¡ ±Ù·Î¼Òµæ Àå·Á±ÝÀ» ¸ÅĪ ...
´º½ºÇؾç¼ö»ê  2024-01-29
[´ëÀü] ¡°°ú´ëÆ÷Àå OUT¡±´ëÀü½Ã ¼³ ¸íÀý ´ëºñ ÁýÁßÁ¡°Ë
[´º½ºÇؾç¼ö»ê] ´ëÀü½Ã´Â ¼³ ¸íÀýÀ» ¸Â¾Æ 2¿ù 16ÀϱîÁö 5°³ ÀÚÄ¡±¸, Çѱ¹È¯°æ°ø´Ü°ú ÇÕµ¿À¸·Î ¼³ ¸íÀý ´ëºñ °ú´ëÆ÷Àå ÇàÀ§¸¦ ÁýÁß Á¡°ËÇÑ´Ù. À̹ø Á¡°ËÀº °ú´ëÆ÷ÀåÀ¸·Î ÀÎÇÑ ºÒÇÊ¿äÇÑ Æ÷ÀåÆó±â¹° ¹ß»ýÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ°í ģȯ°æ ¼Òºñ¹®È­ È®»êÀ» À§ÇØ ÃßÁøÇÑ´Ù. ÁÖ¿ä...
´º½ºÇؾç¼ö»ê  2024-01-29
[´ëÀü] ¶È¶ÈÇÑ ÀΰøÁö´É, ½Ã¹ÎÀÇ ÀÏ»ó ¼ÓÀ¸·Î
[´º½ºÇؾç¼ö»ê] ´ëÀü½Ã´Â ½Ã¹ÎÀÇ ÀÏ»óÀ» ´õ¿í dz¿ä·Ó°Ô ÇÒ ¼ö Àִ¡®ÀΰøÁö´É ±â¼ú½ÇÁõ Å×½ºÆ®º£µå Á¶¼º»ç¾÷¡¯À» 3¿ù±îÁö ÃßÁøÇÑ´Ù. ¡®ÀΰøÁö´É ±â¼ú½ÇÁõ Å×½ºÆ®º£µå Á¶¼º»ç¾÷¡¯Àº ±âÁ¸ ´ëÀü½Ã °ø°ø±â°ü ÀÎÇÁ¶ó¿¡ Áö¿ª±â¾÷ÀÌ °³¹ßÇÑ ÀΰøÁö´É ±â¼úÀ» Á¢¸ñÇØ ½Ã¹ÎÀÌ Á÷...
´º½ºÇؾç¼ö»ê  2024-01-29
[´ëÀü] ´ëÀü½Ã, 2024³âµµ º¸À°·á ¼ö³³Çѵµ¾× µî °áÁ¤ °í½Ã
[´º½ºÇؾç¼ö»ê] ´ëÀü½Ã´Â 29ÀÏ 2024³âµµ º¸À°·á ¼ö³³Çѵµ¾×, ¾î¸°ÀÌÁý ÇÊ¿ä°æºñ ¼ö³³Çѵµ¾×, º¸À°±³»ç ±³À°ÈƷýü³ µî·Ï±ÝÀ» °í½ÃÇß´Ù. À̹ø °áÁ¤Àº Áö³­ 19ÀÏ °³Ãֵȡ®2024³â Á¦1ȸ ´ëÀü½Ã º¸À°Á¤Ã¥À§¿øȸ¡¯¿¡¼­ ½ÉÀÇ¡¤ÀÇ°áÇßÀ¸¸ç ¿À´Â 3¿ù 1ÀϺÎÅÍ ½Ã...
´º½ºÇؾç¼ö»ê  2024-01-29
[´ëÀü] ´ëÀü½Ã, ÀÌÂ÷ÀüÁö»ê¾÷ ±â¾÷À°¼º º»°Ý ½Ãµ¿
[´º½ºÇؾç¼ö»ê] ´ëÀü½Ã°¡ »õ·Î¿î ¹Ì·¡ ½Å»ê¾÷ ¼ºÀ嵿·Â È®º¸¸¦ À§ÇØ ½Ãºñ 20¾ï¿øÀ» ÅõÀÔÇØ ÀÌÂ÷ÀüÁö»ê¾÷ À°¼º Áö¿ø »ç¾÷À» º»°Ý ÃßÁøÇÑ´Ù. À̹ø »ç¾÷Àº Áö¿ª °æÁ¦ È°¼ºÈ­¿¡ ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Áö¿ª ´ëÇ¥±â¾÷À» ¹ß±¼¡¤À°¼ºÇÏ°í ü°èÀûÀÎ ÀÌÂ÷ÀüÁö»ê¾÷ »ýÅÂ°è ±â¹ÝÀ» ...
´º½ºÇؾç¼ö»ê  2024-01-29
[´ëÀü] ´ëÀü½Ã, ±¤¿ªÃ¶µµ¡¤Ã¶µµÁöÇÏÈ­ Çö¾È »ç¾÷ ź·Â
[´º½ºÇؾç¼ö»ê] Áö³­ 25ÀÏ °æ±âµµ ÀÇÁ¤ºÎ ½Ãû¿¡¼­ À±¼®¿­ ´ëÅë·É ÁÖÀç·Î ¡®±¹¹Î°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â ¹Î»ý Åä·Ðȸ ¡°ÃâÅð±Ù 30ºÐ ½Ã´ë, ±³Åë °ÝÂ÷ Çؼҡ±¡¯°¡ °³ÃֵƴÙ. À̳¯ Åä·Ðȸ¿¡ ¾Õ¼­ ±¹Åä±³ÅëºÎ Àå°üÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ ¡®±³Åë ºÐ¾ß 3´ë Çõ½ÅÀü·«¡¯¿¡´Â ´ëÀü½Ã¿Í °ü·ÃÇÑ...
´º½ºÇؾç¼ö»ê  2024-01-26
[´ëÀü] ´ëÀü½Ã ÀÏ·ù ´ëÇб³À° Çõ½Å ÃßÁøÇùÀÇȸ °³ÃÖ
[´º½ºÇؾç¼ö»ê] ´ëÀü½Ã´Â 26ÀÏ ´ëÀü½Ã±³À°Ã», °ü³» ´ëÇÐ, ´ë´ö¿¬±¸°³¹ßƯ±¸±â°üÀåÇùÀÇȸ¡¤´ë´ö»ê´Ü µîÀÇ ºÎ±â°üÀå 20¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥¡®´ëÀü ÀÏ·ù ´ëÇб³À° Çõ½Å ÃßÁøÇùÀÇȸ¡¯¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. À̳¯ ȸÀÇ¿¡¼­ ´ëÀü½Ã´Â ´ëÀü ÀÏ·ù ´ëÇб³À° Çõ½Å ÃßÁø °èȹÀÇ ÁßÁ¡ ...
´º½ºÇؾç¼ö»ê  2024-01-26
[´ëÀü] ÃæûÁö¹æÁ¤ºÎ¿¬ÇÕ ±Ô¾à Á¦Á¤¾È ÇàÁ¤¿¹°í
[´º½ºÇؾç¼ö»ê] Ãæû±Ç 4°³ ½Ãµµ´Â 26ÀϺÎÅÍ ´ÙÀ½´Þ 15ÀϱîÁö ¡®ÃæûÁö¹æÁ¤ºÎ¿¬ÇÕ ±Ô¾à¡¯ Á¦Á¤¾È¿¡ ´ëÇÑ ÇàÁ¤¿¹°í¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù. ±Ô¾àÀº Ãæû±Ç ÁֹεéÀÇ ÀÇ°ßÀ» ¼ö·ÅÇÏ°í °¢ ½ÃµµÀÇȸ ÀÇ°á ¹× ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ Àå°üÀÇ ½ÂÀÎÀ» °ÅÃÄ 4¿ù Áß °í½ÃÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ±Ô¾àÀº ...
´º½ºÇؾç¼ö»ê  2024-01-26
[´ëÀü] ÀÌÁ¾¼ö¹Ì¼ú°ü¡®±âȹµðÀÚÀΡ¯¸íÇ°°ÇÃ๰ Áþ´Â´Ù
[´º½ºÇؾç¼ö»ê] ´ëÀü½Ã´Â °ø°ø°ÇÃ๰ Çõ½ÅÀ» À§ÇØ µµÀÔÇÑ ¼± µðÀÚÀÎ ÈÄ »ç¾÷°èȹ ù ÀÌÇàÀýÂ÷·Î 26ÀÏ ÀÌÁ¾¼ö ¹Ì¼ú°ü ±âȹµðÀÚÀÎ ¹ßǥȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. ±âȹµðÀÚÀÎ ¹æ½ÄÀº »ç¾÷ Ãʱâ âÀÇÀûÀÌ°í Çõ½ÅÀûÀÎ µðÀÚÀÎ ±¸»óÀ» À§ÇØ ¿ª·® ÀÖ´Â °ÇÃà°¡¸¦ ¿ì¼± ÃÊûÇØ µðÀÚÀÎ...
´º½ºÇؾç¼ö»ê  2024-01-26
[´ëÀü] ¡°ÀÌÀå¿ì ½ÃÀå, ±³À°¹ßÀüƯ±¸ ¼±Á¤ À§ÇØ Àû±Ø Çຸ¡±
[´º½ºÇؾç¼ö»ê] ÀÌÀå¿ì ´ëÀü½ÃÀåÀÌ ±³À°¹ßÀüƯ±¸ ¼±Á¤À» À§ÇÑ Àû±Ø Çຸ¿¡ ³ª¼¹´Ù. ÀÌ ½ÃÀåÀº 25ÀÏ ´ëÀüÈ£¼öÃʵîÇб³¿Í À¯¼º»ý¸í°úÇаíµîÇб³¸¦ ¹æ¹®ÇØ ÇöÀåÀ» Á¡°ËÇÏ°í °ü°èÀÚµéÀÇ ÀÇ°ßÀ» µé¾ú´Ù. À̳¯ Çà»ç´Â ´ëÀüÇü ±³À°¹ßÀüƯ±¸ ¸ðµ¨ °³¹ßÀ» À§ÇØ ´Ãº½Çб³¿Í Ư...
´º½ºÇؾç¼ö»ê  2024-01-25
[´ëÀü] ´ëÀü½Ã, û³â ½ÅÈ¥ºÎºÎ ÁְžÈÁ¤ À§ÇØ ¹Î°üÇù·Â ¸Â¼Õ
[´º½ºÇؾç¼ö»ê] ´ëÀü½Ã¿Í IBK±â¾÷ÀºÇà, ´ëÀüµµ½Ã°ø»ç°¡ ¹«ÁÖÅà û³â ½ÅÈ¥ºÎºÎÀÇ ÁְžÈÁ¤ Áö¿øÀ» À§ÇØ ÈûÀ» ¸ð¾Ò´Ù. ´ëÀü½Ã´Â 25ÀÏ ÀÌÀå¿ì ´ëÀü½ÃÀå°ú ±è¼ºÅ ±â¾÷ÀºÇàÀå, Á¤±¹¿µ µµ½Ã°ø»ç »çÀåÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¡®Ã»³â ½ÅÈ¥ºÎºÎ »ó»ý±ÝÀ¶ Æ÷°ý ¹Î°üÇù·Â ¾÷¹«Çù...
´º½ºÇؾç¼ö»ê  2024-01-25
[´ëÀü] ´ëÀü½Ã 2023³â È­Àç ÀθíÇÇÇØ, Àü³â ´ëºñ 5.9% °¨¼Ò
[´º½ºÇؾç¼ö»ê] 2023³â ´ëÀü¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ È­Àç °Ç¼ö´Â ¼ÒÆø ´Ã¾úÁö¸¸, ÀθíÇÇÇØ´Â °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ´ëÀü¼Ò¹æº»ºÎ´Â Áö³­ÇØ 1,021°ÇÀÇ È­Àç°¡ ¹ß»ýÇØ 64¸íÀÇ ÀθíÇÇÇØ¿Í 1,848¿©¾ï¿øÀÇ Àç»ê ÇÇÇØ°¡ ¹ß»ýÇß´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù. 2022³â ´ëºñ È­Àç´Â...
´º½ºÇؾç¼ö»ê  2024-01-25
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³ [±â»ç¹è¿­Ã¥ÀÓÀÚ ¹× ±â»ç¹è¿­ ±âº»¹æħ]¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
Çѱ¹»ýÅ¿¬±¸¿ø(ÁÖ) Korea Ecology Institute Co., Ltd 
º» »ç : Àü¶óºÏµµ ±º»ê½Ã ÀºÆļøȯ±æ 174-9 Çѱ¹»ýÅ¿¬±¸¿ø [1Ãþ~2Ãþ]   www.keic.net 
[ÁÖ°£½Å¹® www.ofn.kr jeong2@kunsan.ac.kr ] [ µµ¼­ÃâÆÇ Çѱ¹»ýÅ¿¬±¸¿ø] 
(ÀüÈ­:0505-836-4000 Æѽº:0505-836-5000 ) 010-7664-2340
µî·Ï¹øÈ£ : ÀüºÏ, ¾Æ00115 |  µî·ÏÀÏ: 2015.02.23  |  ¹ßÇàÀÎ : Á¤À±Áø  |  ÆíÁýÀÎ : ¿ÀÁ¤±Ô  |  û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : Á¤À±Áø
Copyright © 2024 ´º½ºÇؾç¼ö»ê. All rights reserved.